Forestil dig at miste begge ben i en togulykke - og så bagefter blive kastet rundt mellem to landes sundhedssystemer som en varm kartoffel. Det er virkeligheden for Heino Tralau, der blev ramt af et tog i Bjerndrup i august.

Men Heino er ikke alene. Hans ven Frank van de Wijgert kæmper hver dag for at hjælpe ham gennem det bureaukratiske mareridt, der opstod efter ulykken.

Heino er tysk statsborger, men bor i Danmark. Da ulykken skete, blev han behandlet på danske hospitaler. Nu står Danmark og Tyskland og diskuterer, hvem der skal betale regningen - mens Heino bare vil have sit liv tilbage.

"Det er fuldstændig vanvittigt," siger Frank, der har brugt utallige timer på at ringe til myndigheder i begge lande. "Heino har brug for hjælp nu - ikke når bureaukraterne er færdige med at diskutere."

Sagen viser, hvor kompliceret det kan være at leve på tværs af landegrænser i EU. Selvom der er regler for, hvem der skal betale hvad, kan det tage måneder at få afklaret tingene.

I mellemtiden kæmper Heino med at lære at leve uden ben, mens han venter på at få klarhed over, hvilken hjælp han kan få - og fra hvilket land.

Frank giver ikke op. "Heino er min ven, og jeg bliver ved med at kæmpe for ham, indtil han får den hjælp, han fortjener," siger han.