Det er på kort tid blevet cirka 270 kroner dyrere at køre 1.000 kilometer i en dieselbil - billedet for elbiler ser helt anderledes ud, viser beregninger.