En 49-årig mandlig massør er tirsdag blevet dømt for i skjul at have filmet en række kvindelige klienter.